Голу'бые На'ви · Заметки

Пересматривал давеча шиндевр Камеруна на английском, и вот только до меня дошло, что туземцы Na'vi имеют цвет кожи, который по аглицки называется "navy blue" ("флотский синий"), или попросту "navy" ("флотский"). На стене качнулся призрак, призрак Незнайки на Луне.